أساليب التوثيق والمراجع متعددة اللغات

التوثيق وإدارة المراجع

تنقسم الأساليب إلى عائلتين: أساليب المؤلف والسنة (APA وHarvard وChicago) تضع الاسم والسنة في المتن وترتب القائمة أبجدياً، والأساليب الرقمية (IEEE وVancouver وAMA) تضع رقماً في المتن وترتب القائمة حسب أول استشهاد.

عند الجمع بين مصادر عربية وإنجليزية، تطلب جامعات عربية كثيرة قائمتين منفصلتين للمراجع العربية والأجنبية، وتُكتب الأسماء العربية كاملة لا بالأحرف الأولى. واتبع دليل مؤسستك حيث يختلف.

مثال

APA: ‏(Hattie & Timperley, 2007) · IEEE: ‏[3] · APA بالعربية: (عبيدات وعدس، 2016)

تمرين

افتح قسم المراجع وبدّل الأسلوب لترى كيف تتغير المصادر نفسها.

الدروس